รายได้เสริมสำหรับคนไทยในเกาหลี 💻 ทำงานจากที่บ้านด้วย “Data Labeling” งาน AI ที่ใครก็ทำได้
✅ 데이터 라벨링 คืออะไร?
Data Labeling คือกระบวนการที่ช่วยให้ AI เรียนรู้ซ้อมูลไล้��T�ีขึ้น
โดยกา รใส่ป้ายกํากับ (label) ให้กับ ข้อความ รูปภาพ เสียง หรือวิดีโอ
ตัวอย่างเช่น:
-
📸 รูปถ่ายใบหน้าคน → ใส่ label ว่า , ,
"คน""ยิ้ม""แว่นตา" -
📄 ข้อความ → ใส่ป้ายว่า “บวก” หรือ “ลบ” ตามอารมณ์
-
🎧 ไฟล์เสียง → ตรวจสอบว่าเสียงตรงกับข้อความหรือไม่
👉 งานนี้ไม่ต้องมีประสบการณ์มาก่อน
จึงเหมาะกับ คนไทยในเกาหลีที่อยากทำงานจากที่บ้านแบบออนไลน์
🌐 ประเภทของ Data Labeling ที่คนไทยสามารถทําได้
| ประเภทงาน | ตัวอย่าง | ความเหมาะสม |
|---|---|---|
| 🖼️ ป้ายกำกับรูปภาพ | แยกสิ่งของในรูป | ✅ เหมาะมาก |
| 🧠 วิเคราะห์อารมณ์ข้อความ | ตรวจว่าเป็นบวกหรือลบ | ✅ เหมาะ |
| 🗣️ ตรวจสอบเสียงกับข้อความ | ฟังเสียงแล้วเปรียบเทียบ | 🔸 ปานกลาง |
| 🈶 ตรวจสอบการแปลภาษา | ไทย ↔ เกาหลี / อังกฤษ | ✅ เหมาะมาก |
🛠️ ตัวอย่างการทำงานจริง
1. ป้ายกำกับรูปภาพ
คลิกเลือกวัตถุในรูป เช่น แล้วใส่ label
→ ทําผ่านมือถือหรือคอมพิวเตอร์ก็ไล้"คน""แมว""ถุง"
2. วิเคราะห์อารมณ์ข้อความ
อ่านข้อความแล้วเลือกว่า “บวก” “ลบ” หรือ “กลาง”
3. ตรวจสอบเสียง
ฟังเสียง แล้วตรวจสอบว่าตรงกับข้อความหรือไม่
หากผิด ต้องแจ้งแก้ไข
4. ตรวจสอบการแปล
ตรวจสอบข้อความที่ AI แปล และแก้ให้เป็นธรรมชาติในภาษาไทย
💵 รายได้ประมาณ
| ประเภทงาน | รายได้ต่อชิ้น | จำนวน/วัน | รายได้ต่อวัน |
|---|---|---|---|
| ป้ายภาพ | 50~100 วอน | 300 ชิ้น | 15,000~30,000 วอน |
| วิเคราะห์ข้อความ | 30~70 วอน | 400 ชิ้น | 12,000~28,000 วอน |
| ตรวจเสียง | 100~200 วอน | 150 ชิ้น | 15,000~30,000 วอน |
✔ ถ้าทําในภาษาไทยได้ รายได้จะ สูงกว่า
✔ ทํา 2~3 ชั่วโมง/วัน ก็มีสิทธิ์ได้ 400,000~600,000 วอน/เดือน
📲 ขั้นตอนการเริ่มงาน
-
สมัครสมาชิกในแพลตฟอร์ม (เช่น Crowdworks, Ambition, Missopay)
-
ยืนยันตัวตน (บัตร Alien Card, สมุดบัญชี)
-
ดูวิดีโออบรม (10~30 นาที ฟรี)
-
ผ่านแบบทดสอบเบื้องต้น
-
เริ่มงาน ส่งงานทุกวัน → ได้รับเงินเดือนถัดไป
💳 จ่ายเงินเข้าบัญชีเกาหลี เดือนละ 1~2 ครั้ง
⚠️ อย่าหลงเชื่อเว็บที่ให้โอนเงินก่อน! (ระวังเว็บหลอกลวง)
🧑💼 ตัวอย่างผู้ใช้จริง (ชาวไทย)
▶ กรณีที่ 1: “ลิน” นักเรียนไทย
-
ทำวันละ 2 ชม. หลังเลิกเรียน
-
ประเภทงาน: วิเคราะห์ข้อความ + ป้ายภาพ
-
รายได้เฉลี่ยต่อเดือน: 550,000 วอน
“แค่ใช้มือถือก็ทำงานได้ง่ายมาก สะดวกจริงๆ”
▶ กรณีที่ 2: “อ๋อง” แรงงานไทย
-
ทำเสาร์-อาทิตย์ วันละ 5 ชม.
-
ประเภทงาน: ตรวจเสียงภาษาไทย
-
รายได้เฉลี่ย: 400,000 วอน/เดือน
“พาน้องชายมาทำด้วย สนุกและได้เงิน”
💼 แพลตฟอร์มแนะนำ
| แพลตฟอร์ม | รายละเอียด | เว็บไซต์ |
|---|---|---|
| Crowdworks | ใหญ่ที่สุดในเกาหลี | crowdworks.kr |
| Ambition | มีงานสำหรับชาวต่างชาติ | ambition.co.kr |
| Flitto | งานแปลโดยเฉพาะ | flitto.com |
| Missopay | เน้นระบบจ่ายเงินสำหรับต่างชาติ | missopay.com |
🔐 เคล็ดลับสำหรับชาวต่างชาติ
-
📱 ใช้แค่มือถือก็ทำงานได้
-
📄 ต้องมี Alien Registration Card
-
🗣️ ภาษาไทยคือจุดแข็ง
-
🔍 ค้นหางานที่ขึ้นว่า “Foreigner welcome”
🎯 สรุป
Data Labeling คือช่องทางหาเงินที่ดีที่สุดแบบออนไลน์ สำหรับคนไทยที่อยู่ในเกาหลี
✅ ไม่ต้องลงทุน
✅ ใช้ภาษาของตัวเอง
✅ ใช้เวลาไม่เยอะ
เริ่มต้นด้วยมือถือ + อินเทอร์เน็ต ก็พอแล้ว!
